songnic.ru

Lion's Den

Оригинал:

Bruce Springsteen
18 Tracks
Lion’s Den
You broke my heart, tore it apart
Thought it was cute, thought it was smart
But now i’m back and i’ve got the strength of ten
So i got a message for you my friend

Chorus:
I’m daniel waitin’ in the lion’s den
Daniel waitin’ for that lion to come
Daniel waitin’ in the lion’s den
Dum dum dee dum dum dee dee dum dum

That old lion’s mean and long in the tooth
And like you, baby, he’s out on the loose
Messin’ hearts up time and time again
Well it’s time for that messin’ to end

(chorus)

At night i hear you out prowling around
Tearing guys up, scaring ’em down
Now all that growling’s gonna come to no end
’cause i m just biding my time, my little friend

(chorus)

Перевод:

Брюс Спрингстин
18 Треков
Львиное Логово
Разбил ты мне сердце, разорвал его кроме
Думал, что это было мило, что он был умным
Но теперь я вернулся и у меня есть сила десяти
Так Что Я сообщение для вас, я имею в виду, Друг

Припев:
Я Даниил ждать в логово Льва
Дэниел ждал, что Лев приходите
Даниэль ждет Льва den
В то время как ди, а ди ди, в то время как dum

Этот старый лев-это плохой человек, и долго в зуб
И, как и вы, Ребенок находится на свободе
Бремя сердца время. и снова
Ну, пора с этим возиться В конце

(chorus)

Ночью я слышу, как ты крадешься вокруг
Порвать парня, напугать ’em вниз
Теперь, все, что хрипы не уйдет, в конце
только на время м, потому что я маленький друг

(припев)