songnic.ru

I Shall Sing (1970)

Оригинал:

Morrison Van
Miscellaneous
I Shall Sing (1970)
I shall sing,
sing my song,
be it right,
be it wrong.
In the night,
in the day,
any how,
any way,
I shall sing.
La la la la la la la la la
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
Oh, oh,
na na na na na naaa na
With my heart,
with my soul,
[from ?] the young
or the old,
when I’m high,
when I’m low,
when I’m fast,
when I’m slow,
I shall sing.
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
na na na na na na na na na
na na na naaa

I shall sing,
sing my song,
be it right,
be it wrong.
In the night,
in the day,
any how,
any way,
I shall sing.
La la la la la la la la la
na na na na na na na na na
La la la la la la la la la
na na na na na na na na na
Oh, oh,
un, oh, oh
I shall sing

(Transcribed by ear, so corrections are welcome)

This song, though never released by Van, has been covered by a few artists including Art Garfunkel (Angel Clare, The Van Morrison Songbook), Loyal Garner, Miriam Makeba (The Queen Of African Music, Miriam Makeba live), and Toots & the Maytals (Reggae Got Soul). It was aired on a December 31, 1985 KKCY-FM broadcast (The City, San Francisco CA). Hosted by Kate Hayes (the wife of frequent band member, bass player David Hayes) and Lorraine Meyer, she explains that the song was recorded during the sessions for Moondance. It has been booted on Bluesology, Eggs And Poetry, I Shall Sing, Live At The Orphanage, No Stone Unturned, The Philosopher’s Alternate Stones, and Van Morrison Gets His Chance To Wail, Vol.1: Laughing In The Wind. Sheetmusic for this first appeared in a collection from Warner Bros. called Van Morrison, and it can currently be found in The (New) Best Of Van Morrison songbook.

На русском:

Ван Моррисон
Различные
Я Буду Петь (1970)
Я буду петь,
sing my песня,
право,
будь оно неладно.
В ночь,
в день,
хотя,
в любом случае,
Могу Петь.
На la la la la la la la la
na na na na na na na na na
na na na na na na na na na
na na na na na na na что
Ах, Ах,
na na na na na нет, что
С моим сердце,
с моей душой,
[;] молодой
или старый,
когда я под кайфом,
когда я низко,
когда Я быстро,
когда я медленно,
Я должна петь.
В la la la la la la la la
В la la la la la la la в
В la la la la la la la la
na na na na na na na na na
и и и nooo

Я буду петь,
я пою свою песню,
быть да, это так,
быть это плохо.
В ночь,
в день,
ни как,
никак,
Я буду петь.
В la la la la la la la la
на на na na na na na na na
В la la la la la la la la
na na na na na na na na na
Ах, ах,
организации объединенных наций, ах, ах
Я петь

(Записано на слух, так что исправления приветствуются)

Эту песню, хотя не выпущенный Ван, были охвачены несколько художников, в том числе Искусства Garfunkel (Энджел Клер, Ван Моррисон Песенник), Верный (Королевой африканской музыки, Miriam Makeba Live) Гарнер, Мириам Makeba и Toots & В Maytals (регги есть душа). Он был показан на 31 декабря KKCY-ФМ 1985 broadcast (Город, San Francisco, CA). Размещение Кейт Хейс (жена члена частые группы, бас-гитарист David Hayes) и Lorraine Мейер, он говорит, что песни были записаны во время сессий для Moondance. Это пускается Bluesology, яйца и поэзии, я петь вживую В доме ребенка, нет камня на камне, альтернативного философского камня, и Ван Моррисон Получает Свой Шанс, Чтобы Причитать, Объем.1: Смех В Ветер. Sheetmusic для этого впервые появилась в коллекции от Уорнер Бразерс называется Ван Моррисон, и в настоящее время можно найти в (Новый) лучше Ван Моррисон песенник.