songnic.ru

Puff The Magic Dragon

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Peter
Miscellaneous
Puff The Magic Dragon
PUFF (THE MAGIC DRAGON)
Peter, Paul & Mary
(Yarrow/Lipton)

(Chorus)
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee

Little Jackie Paper loved that rascal Puff,
and brought him strings and sealing wax and other fancy stuff. Oh!

(Chorus, twice)

Together they would travel on a boat with billowed sail
Jackie kept a lookout perched on Puff’s gigantic tail,
Noble kings and princes would bow whene’er they came,
Pirate ships would lower their flag when Puff roared out his name. Oh!

(Chorus)

A dragon lives forever but not so little boys
Painted wings and giant rings make way for other toys.
One grey night it happened, Jackie Paper came no more
And Puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.

His head was bent in sorrow, green scales fell like rain,
Puff no longer went to play along the cherry lane.
Without his life-long friend, Puff could not be brave,
So Puff that mighty dragon sadly slipped into his cave. Oh!

(Chorus, softly)
(Chorus, loudly)

———————————————————————————

Перевод на русский язык:

Петр
Различные
Puff The Magic Dragon
СЛОЙКИ ( ВОЛШЕБНЫЙ ДРАКОН)
Питер, Пол & Мария
(Тысячелистника/Липтон)

(Припев)
Puff, the magic dragon жили от моря
И frolicked осень, туман, в стране, называется Honah ли

Маленький Джеки Бумаги он любил ее, это τσακαλι Мгновение,
и привел его строки и воск, и другие модные вещи. О!

(Хор, два раза)

Вместе они будут путешествовать на лодке с взметнулись паруса
Джеки держал смотровая площадка находится над листовой целлюлозы гигантский хвост,
Благородные короли и князья будут кланяться, когда интерьер они пришли,
Пиратские корабли будут снизить свои флаг, когда слоеного заорал его имя. О!

(Chorus)

Дракон живет вечно, но не так маленьких мальчиков
Окрашенные крылья и гигантские кольца освободить место для других игрушек.
Один серый ночь это случилось, Джеки бумаги пришли не больше
И puff, что могучий дракон, он перестал его бесстрашным рев.

Его голова была согнута в горе, зеленая пелена, как дождь,
Puff не пошел играть вместе cherry lane.
Без своего друга, Puff не может быть смелый,
Так Puff, что могучий дракон, к сожалению, упал в своей пещере. О!

(Сердце, нежно)
(Chorus, высокая)

———————————————————————————