Оригинальный текст песни:
{Thank you very much ladies and gentlemen
I’d like to do this next song especially for you
And for the King}
Well
I walk up to the Mike and and then I shake my hips
I take a deep breath and put a snare on my lips
See me on the street you wouldn’t know my name
But imitating Elvis is my claim to fame
So when you put my imitation name in lights
There’ll be imitation good rockin’ tonight
‘Cause I’m an an Elvis imitator and I just can’t stop
Imitating Elvis from the bottom to the top
Imitate the way he talked, the way he smiled
I throw away my scarf and make the crowd go wild
This imitation Elvis may not be the king
But baby I’m the next best thing
Singing Viva Las Vegas and the G.I. Blues
Won’t you love me tender in my blue suede shoes
Well let me be your teddy bear, if you must
Oh baby, please surrender, ’cause I need your touch
Well if you feelin’ lonely, need a place to dwell
Come on down to imitation heartbreak hotel
We’re gonna rock
(Rock rock rock)
Ooh we’re gonna rock
(Rock rock rock)
Ooh we’re gonna rock
(Rock rock rock)
Ooh we’re gonna rock
(Rock rock rock)
Yeah, my gold lamee cape and my sequined suit
Pompadour haircut and my high heeled boots
Imitating Elvis is the only way
I can make it through my imitation day
I know this rocking music can’t be denied
‘Cause I was imitating him before he died
Well I’m an an Elvis imitator and I just can’t stop
Imitating Elvis from the bottom to the top
I imitate the way he walked, the way he smiled
I throw away my scarf and make the crowd go wild
This imitation Elvis may not be the king
But baby I’m the next best thing
Yeah rock
(Rock rock rock)
Ooh we’re gonna rock
(Rock rock rock)
Ooh we’re gonna rock
(Rock rock rock)
Ooh we’re gonna rock
(Rock rock rock)
Well baby
It’s the next
Best thing
{Thank you very much ladies and gentlemen
Viva Las Vegas
Viva Las Vegas}
Переведено с английского на русский язык:
{Дамы и господа, я очень
Чтобы сделать следующую песню я хочу специально для вас
И для Короля}
Ну
Я подойдите к микрофону и тогда я стала качать бедрами
Я делаю глубокий вдох и поставил силки на губах
Вы можете увидеть меня на улице не знаете мое имя
Но, подражая Элвис это моя претензия к славе
Поэтому, когда вы бросили мое имя в подражание свет
Это будет имитация хорошая качалка Сегодня
Потому что я на имитатор и я просто не могу стоп
Снизу вверх Элвис горный хрусталь
Речи, имитирующие форму, кстати улыбнуло
Я выбрасываю свой шарф и сделать толпой идти дикий
Это подражание Элвису не может быть королем
Но девушка, то я-лучшая вещь
Пение Viva Las Vegas и G. Даже. Блюз
Хотите love me tender на мой синий замшевые туфли
Итак, позвольте мне быть вашим Мишка, если
О, детка, пожалуйста, выход, потому что мне нужно твое прикосновение
Ну, если вы считает, нужно только место видео
Давай до имитации горя отель
Мы собираемся рок
(Рок рок рок)
Ох, мы будем рок
(Рок рок рок)
Ох мы будем рок
(Rock rock рок)
Ох мы собираемся рок
(Рок, Рок рок)
Да, мое золото и мое lamee мыс блестками Костюм
Помпадур-стрижка и мои высокие каблуки сапоги
Имитируя Элвиса-это единственный способ
Могу сделать через мой день имитация
Я знаю эту громкую музыку, нельзя запрещен
Потому что, прежде чем подражать ему я. смерть
Ну я подражатель Элвиса и я просто не могу остановиться
Имитируя Элвиса на дне топ
— Я изобразил, как он шел, как он улыбнулся
Я выбрасываю свой шарф и сделать толпой идти дикой природы
Это подражание Элвису может быть не Король
Следующая лучшая вещь, но ребенок мой
Да рок
(Рок Рок Рок)
Ох, мы собираемся рок
(Рок, Электронная Музыка рок)
Ох мы собираемся рок
(Рок, Рок рок)
— Мы собираемся рок
(Рок, рок рок)
Так ребенок
Следующая
Лучший вещь
{Благодарю вас, дамы и господа
Вива Лас-Вегас Вегас
Вива Лас-Вегас}