На исходном языке:
Chicago
Chicago 7
Song Of The Evergreens
(Terry Kath, 1974)
Listen to the briskly whistling winter evergreen
Whispering through the frozen morning light
And tell me what’s to come
Saying my time is near
Never fear
How close each year
I’m winter
Reminding me to trade my t-shirts for my woven wools
Trade my sandals for my skis
Whispered warnings in the wind
Saying soon come the dancing snowflakes
They’re kissing every tree
They’re kissing you and me
Please hurry
Falling
Dazzling dancing diamonds from the sky
Prisms
Rainbow sparkled flurries in our eyes
Whipping across the frozen crystal metal pines of ice
Race the snow
We’ll spend the mornings by our bed
They cuddle close and wine and dine
The setting sun
The morning light will blind those eyes
Shooting down the glistening
Outside
Screaming through the whispering pines
The freedom of each day
Will cleanse our minds
I can hardly wait for winter
I can hardly wait for the snow
I can hardly hardly wait for winter
I can hardly wait for the snow
Snow snow snow snow snow snow snow snow
Snow snow snow snow snow snow snow snow
(Seven times)
André Luiz Velloso — Rio de Janeiro
[email protected]
Переведено:
Чикаго
Чикаго 7
Песня-Л.’ Вечнозеленые растения
(Терри Кэт 1974)
Слушать бодрый свист зимой вечнозеленые
Шепот через замерзший утренний свет
И скажите мне, что давай
Мой говорит, что время близко
Никогда страх
Каждый год
Я зима
Напоминает мне обменять моего футболках для моей ткачество, шерсть
Катание на лыжах для меня мои сандалии торговли
Прошептал предупреждения ветер
Только говорят приезжайте танцующих снежинок
Не целовать каждое дерево
Поцелуев вам и мне
Пожалуйста Спешите
Осень
Ослепительные танцы алмазы с неба
Мастерская
Радуга блестели снега в наших глазах
Порка на льду кристалла металла сосны льда
Гонка снег
Мы будем провести утро за наш bed
Он acurrucan рядом и вино и ужин
Заходящее солнце
В утром свет будет слепить глаза
Съемки после блестящей
За пределами
Кричать через шепот сосны
Свободу каждый день
Очистит наши умы
Я не могу дождаться, чтобы зимой
Я могу едва ждать, чтобы снег
Почти не могу ждать, чтобы зимой
Почти не могу ждать снег
Снег snow snow snow snow snow snow snow
Снега снега снега snow snow snow snow snow
(Семь раз)
Луис Андре Веллозу — Рио-де — Жанейро
[email protected]