songnic.ru

Paloma Querida

Оригинальный текст трека:

Jose Alfredo Jimenez
Miscellaneous
Paloma Querida
por el dia que llegaste a mi vida
paloma querida me puse a brindar
y al sentirme un poquito tomado
pensando en tus labios me dio por cantar

me senti superior a cualquiera
y un puño de estrellas te quise bajar
pero al ver que ninguna alcanzaba
me dio tanta rabia que quise llora

yo no se lo que valga mi vida
pero yo te la quiero entregar
yo no se si tu amor la reciba
pero yo te la vengo a dejar

me encontraste en un negro camino
como un peregrino sin rumbo y sin fe
y la luz de tus ojos divinos
cambiaron mis penas por dicha y placer

desde entonces yo siento quererte
con todas las fuerzas que el alma me da
desde entonces paloma querida
mi pecho ha cambiado por un palomar

yo no se lo que valga mi vida
pero yo te la quiero entregar
yo no se si tu amor la reciba
pero yo te la vengo a dejar

Перевод с английского на русский:

Хосе Альфредо Хименес
Разное,
Голубь Дорогие
на тот день, когда ты вошла в мою жизнь
уважаемый голубь я обеспечить
и чувствовать себя немного полученные
я думаю, мои губы начали петь

Я чувствовал себя выше всех
и много звезд Я хотел потерять
Но я вижу, что я не прибыл
У меня столько ярости, что я хотел плакать

Я не знаю какое значение мне жизнь
но я хочу поставить
Я не знаю, если ваша любовь получить
но я просто оставить

J’ нашел в черной, так
странник без цели, и без вера
и свет из глаз твоих божественных
изменил мои наказания радости и удовольствия

с тех пор Я чувствую любовь
с всеми силами души, что я поскольку
с тех пор голубь любви
моя грудь изменилась, palomar

я не знаю, что стоит моей жизни
но Я хочу, чтобы доставить
Если любовь я не знаю, если
но я сделаю Я пришел, чтобы уйти