songnic.ru

Sweet Catatonia

Оригинал:

Chance dreams that cut across the bed
Leaving colors there instead
See lines that draw it to an end but ignore them
And if I say how I feel again, is it wise to do it?

Or like hearing for the umpteenth time
A song you despise
Don’t you fall asleep
There’s lots of things I need to say that just won’t keep

Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya
Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya

And with my fears in the back of my mind
Will they gang up on me?
And when I least expect them to will they devour me?

Don’t you turn aside
Your tired ears must hear me out
There’s nowhere to hide

Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya
Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya

Don’t you turn aside
Your tired ears must hear me out
There’s nowhere to hide

Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya
Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya

Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya
(And with my fears in the back of my mind, will they gang up on me?)
Sweet, sweet, sweet, sweet Catatonia
I should have told ya
(And when I least expect them to, will they devour me?)

Перевод на русский язык:

Шанс мечты, которые режут поперек кровати
Оставив цветы там место
Увидеть линии, которые рисуют его к концу, но игнорировать их
И когда я говорю как я снова чувствую себя, есть ли смысл делать это?

Или как услышать в сотый раз
Песню, презирать
Они не дремлют
Есть много вещей, которые я должен сказать, что вы просто не хотите держать

Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий Кататонии
Я бы тебе сказал
Сладкий, сладкий, мягкие, сладкие Кататония
Я бы сказал Ой

И мои страхи в глубине моего сознания
Они набрасываться на меня?
И когда я меньше всего этого ждешь, чтобы они тебя сожрут мне?

Он не включается, часть
Устали уши должны послушай
Нет ничего, чтобы скрыть

Сладкий, сладкий, сладкий, sweet Catatonia
Я должен сказал я.
Sweet, Sweet, sweet, sweet Кататония
Я должен был сказать я

Не вы откройте страницу
Ваши уставшие уши должны услышать меня
Нет мест для скрыть

Sweet, Sweet, sweet, sweet Catatonia
Я должен я сказал тебе,
Сладкий, сладкий, сладкий, сладкий Кататония
Я должен я сказать

Sweet, Sweet, sweet, sweet Кататония
Я должен был сказать тебе
(И мои страхи в глубине мои мысли, они будут набрасываться на меня?)
Милый, милый, милый, милый Кататония
Я должен был сказать я
(И когда я меньше всего их ожидаем, они будут пожирать меня?)