Оригинальный текст песни:
Frank Sinatra
Miscellaneous
I’ll Dance At Your Wedding (I’ll Have A Wonderful Time)
(Girl) Oh darling, stop that dancing!
Got lots to do, we’re being married tomorrow.
(Boy) How well I know it.
(Girl) You ought to be brushing up that new suit and new shoes instead of dancing around the room like
a goon.
(Boy) New suit, fine. New shoes, uh-huh.
(Girl) How come no new shoes? Darling, you wouldn’t dare dance in those old ones.
(Boy) I wouldn’t? You just listen to me.
I’ll dance at your wedding, I’ll dance at your wedding,
I’ll dance at your wedding, I’ll have a wonderful time.
I’ll drink to your father, I’ll drink to your mother,
Then I’ll have another, for Old Lang Syne.
I’ll kiss all the ladies, the young and old, and then.
I’ll have myself another drink, then I’ll kiss them all again.
I’ll dance at your wedding, I won’t miss that wedding,
I’ll dance at your wedding, am I gonna shine
At your wedding and mine.
I’ll dance at your wedding, I’ll dance at your wedding,
I’ll dance at your wedding, I’ll have a wonderful time.
Перевод на русский язык:
Фрэнк Синатра
Другие
Я буду Танцевать На Вашей Свадьбе (я буду Иметь Прекрасный Время)
(Девушка) О, милая, прекратите танцы!
У меня есть много, чтобы делать, мы в браке, завтра.
(Мальчик) Откуда мне знать, что.
(Девочка) вы должны быть чистка в новый костюм и новые ботинки, а не танцы вокруг комнаты как
есть goon.
(Мальчики) Новый костюм, все в порядке. Новые Туфли, угу.
(Девушка) почему нет новой обуви? Дорогая, ты не как вы смеете он привык танцевать.
(Детей), не так ли? Просто послушай меня.
Я буду танцевать на вашей свадьбе, я могу танцевать ваша свадьба,
Я буду танцевать на вашей свадьбе, у меня будет замечательный времени.
Я выпью его отца, я, пожалуй, выпью за вас мать,
Так мне еще за Старый Ланг Доброе старое время.
Я буду целовать всех дам, Молодые и старые, потом.
Я сделаю себе еще выпить, а потом Я буду целовать их всех.
Я буду танцевать на вашей свадьбе, я не буду скучать, что свадьбы,
Я буду танцевать на вашей свадьбе, я буду сиять
На ваша свадьба и моя.
Я буду танцевать на вашей свадьбе, Я буду танцевать на вашей свадьбе,
Я буду танцевать на вашей свадьбе, я буду иметь замечательное время.