songnic.ru

Can't Go Back

Оригинал:

Fleetwood Mac
Mirage
Can’t Go Back
Words and Music by Lindsey Buckingham

standin’ in the shadows
the man i used to be
i wanna go back (can’t go back….can’t go back)

melodies awaken
sorrows from their sleep
i wanna go back (can’t go back….can’t go back)

she was just a dream maker
dreamer of sighs
shadow on the one who used to cry
a face as soft as
a tear in a clown’s eye
i wanna go back (can’t go back….can’t go back)

(repeat second verse)

******************************************************************

Переведено:

Fleetwood Mac
Mirage
Я не могу Вернуться
Слова и Музыка Линдси Букингемский

стоя в тени
человек я использовал, чтобы быть
я хочу вернуться (не могу пойти обратно….не может вернуться)

мелодии пробуждения
боли его сон
я хочу, чтобы вернуться (я не могу вернуться….не может пойти обратно)

она была только мечтой maker
мечтатель с вздохи
оттенок тот, который использовал, чтобы плакать
лицо также мягкий как
слезы как у клоуна в глаз
я хочу идти назад не может вернуться….я не могу вернуться)

(повтор второй стих)

******************************************************************