songnic.ru

The Last One To Know

На родном языке:

I didn’t see the fire burn to ashes
I couldn’t feel the winds of change
I was lost inside the passion
Blinded by the memory of a flame

I guess, I should’ve felt it when you touched me
I should’ve seen it in your eyes
But I believed you really loved me
Why can’t I believe you’ve said goodbye?

Oh why, is the last one to know
The first one to cry and the last to let go
Why is the one left behind
The one left alone with no one to hold
The last one to know

It would be easier to face the mornin’
If you were holdin’ me tonight
But you left me without a warning
Holdin’ onto a heartache while she’s holdin’ you tight

Tell me why, is the last one to know
The first one to cry and the last to let go
Why is the one left behind
The one left alone with no one to hold
The last one to know

Перевод с английского на русский:

Я не видел огня, что сжигает в пепел
Я не мог услышать ветер перемен
Я был потерян в страсти
Ослепленный памяти пламя

Наверное мне надо было почувствовать это, когда ты прикоснулся ко мне
Я должно быть, увидел в его глазах
Но Я верил в правду, ты любишь меня
Почему я не могу в это поверить вы попрощаться?

— Потому что, быть последним, чтобы знать
Первый пусть плакать в последний
Причина позади
Левый в одиночку, ни с кем не держать
Последний знать

Было бы легче на утро
Если он держит меня вечером
Но ты оставил меня без предупреждения
Держись боль, когда она держит тебя Туго

Скажите почему он последний знать
Первый крик и последний отпускать
Почему один остался позади
В одиночку-то никто не осталось, чтобы сохранить
Это последним, кто знает