songnic.ru

I Came To Your Party Dressed As A Shadow

Оригинал:

I came to your party dressed as a shadow
And you never knew, you never knew
I rolled through the halls like a velvet wave
As quiet as an empty stage

I blackened your eyes and stole the light from your glass
But in the cold calm of the morning
Lay like a death-kite on your lawn
I came to your party dressed as a shadow
Without invitation, without a motive

I parked three streets from the moonlight
The soft walk to your house on a silver string
You were dancing in the backyard to a biscuit-tin beat
I slunk between the notes, posting them off to the night

This is symptomatic of you and me
I have jars full of your breath
I have shelves of your words but you have nothing of me
But a space where I would be

На русском:

Я пришла на вечеринку, одетая, как тень,
И ты никогда не знал, никогда не знал,
Я свернул по коридорам, как бархатные волны
Так тихо, как пустая сцена

Я почерневшие глаза и украл свет от стекла
Но в холодная тишина утра
Была как смерть-кайт на вашем Сад
Я пришел на вечеринку одетым, как тень
Без приглашения, без повода

Я припарковался в трех кварталах от лунного света
Мягкий дойти до Вашего дома в серебряном стихи
Танцевать на заднем дворе, чтобы бисквит-жесть очередь
Я забилась между нотами, размещая их в вечером

Это является симптоматическим и с
У меня вазы полное дыхание
Я полках ваших слов, но вы у меня
Но место, где я хотел бы быть