songnic.ru

You (Once Tomorrow Now Yesterday)

Оригинал:

The beginning again
The hope of white
Rice on the isle
Promising smiles
Wanting our life

Forever shining in gold
I walk with you holding your hand
Immortal there are no words
For the feelings that course through my veins

Knowing that once tomorrow now yesterday
I give forget-me-nots and vows to be with you

These dreams in my head
Can they be real
Strikes of red lightening
Your car on the highway
My heart in my hands

I’m freezing here in our home
Where your body it lay beside mine
It’s empty here in my soul
Where your laughter it kept me alive

Knowing that once tomorrow now yesterday
The child inside of me has gone astray
This cruel kaleidoscope changes frames
This spinning carousel brings me here
Without you

Knowing that once tomorrow now yesterday
I’ll face the loathing
Go thru the pain
The ice is breaking
I feel afraid
The rushing water
Being born again
The light in front of me opening
Becoming clearer now
I see your face
I see you

Перевод:

Начала снова
Надежда белая
Рис на острове
Перспективный улыбки
Желая в нашей жизни

Всегда яркое золото
Я гулять с тобой, держать тебя за руку
Бессмертных нет слова
Эмоции, конечно, через Вен

Зная, что как только завтра теперь вчера
Давайте незабудки и клялся быть с тобой

Эти мои мечты Президент
Может быть реальным
Ударов рыжей молнии
Ваш автомобиль на шоссе
Мое сердце в моих руках

Я замерзаю здесь, в нашем дом
Где его тело находилось рядом шахты
Пусто здесь, в моей душа
Где ваша улыбка, что я провел в видео

Зная, что когда сейчас утром вчера
Мой внутренний ребенок исчез
Этот жестокий калейдоскоп изменения структуры
Это вращение карусели приносит мне здесь
Без тебя

Зная, что как только завтра теперь вчера
Я собираюсь лице отвращение
Хожу через боль
Которые лед ломается
Я боюсь
Вода осадков
Родиться Опять
Свет передо мной Открыть
Становятся все более очевидными сейчас.
Я вижу твое лицо
Увидимся