songnic.ru

Monsters In My Head

Оригинал:

[Verse 1:]
I’m sitting here watching my daughter being born*
Feel like I should thank God that nothing went wrong
Back in my days I was headed straight for the graveyard
Running from school cause enemies never stay far
Wear my colors watching colors chasing after my older brothers
Cause they was always into shit, good thing we had different mothers
Playing football in the streets with the homies
And local drug dealers kicking back making money cause the crack fiend
Was always there so I start selling that cane cause nobody never cared
Mama at the post office working that late night shift
Taking care of my sisters cause my daddy wasn’t shit
Sweating over the stove and on a school clothes
Open the refrigerator like where did the food go?
Trying to do whatever I can to be a man, hope you understand
Even when shit goes wrong it’s part of God’s plan, Amen

[Chorus:]
Now I lay me down to sleep, I pray to Lord my soul to keep
Wake me up before I’m dead
Don’t bury me with monsters in my head, yeah
Monsters in my head, with monsters in my head
Underneath the bed, underneath the bed

[Verse 2:]
Laying here staring at this Doggystyle poster on my wall
Banging Snoop Dogg spinning this basketball, what the fuck is going on?
In a nigga head, all of my homies gone to jail, or they end up dead
Got my first tattoo tear when I was 19, chasing a pipe dreams
Chrenshaw boulevard chilling, that was the night scene
And like the movies, niggas act a fool
When you pushing a beemer, who gives a fuck about a School?
Mom’s seta curfew, but I was breaking all the rules
Kicked a nigga out the house so I started forming my crew
Getting a little bigger on my own, in the 12 grade crips scheming on me
Cause they know my trap self made, trying to get by or getting high
That’s how I survived, be a leader not a follower, that’s how them cowards die
Pay ’em no mind but keep my chrome to the end of time
Feeling like no nigga can see me I think they’re going blind

[Chorus]
Now I lay me down to sleep, I pray to Lord my soul to keep
Wake me up before I’m dead
Don’t bury me with monsters in my head, yeah
Monsters in my head, with monsters in my head
Underneath the bed, underneath the bed

[Verse 3]
Seemed like just yesterday a nigga was only 21
Showing the little homies how to use a fucking gun
Now look what I become, nigga was on the run
From the coptom slums, they right, like father like son
But I’m missing them days when I couldn’t roll up a blunt
Bust the windows out of cars just to only drive it once
Yeah them was the days but now a nigga getting paid
Pouring down rose for my niggas in the grave
My nigga Big Will and my homie P D
Feel like yesterday we was just running in the streets
And I swear to God funny how the time fly
And the only thing certain is that we all die
So let your soul fly

[Chorus]
Now I lay me down to sleep, I pray to Lord my soul to keep
Wake me up before I’m dead
Don’t bury me with monsters in my head, yeah
Monsters in my head, with monsters in my head
Underneath the bed, underneath the bed

Переведено с английского на русский:

[Куплет 1:]
Я смотрел, как моя дочь то, что он родился*
Чувствую, что я должна благодарить Бога, что ничего не пошло не так
Назад в мои времена я возглавлял прямо для процветания
Деятельность школы причиной враги никогда не далеко
Носить мои цвета, наблюдать цвета чеканка после того, как мои старшие братья
Потому что они всегда в дерьмо, хорошая что мы родились от разных матерей
Играть в футбол на улицах с друзья
И местные торговцы наркотиками ногами назад делать деньги вызвать трещины злодей
Всегда был там, поэтому мне начать продавать трость, потому что никто не никогда не
Мама на почте работает, и что поздно ночью изменение
О своей сестре, потому что мой отец не говно
Потеть над плитой и на школьную одежду
Открыть Три, как куда еду?
Стараюсь делать все, что я могу человек, я надеюсь, что вы понимаете
Даже когда срет пойдет не так, это часть Божьего плана, Аминь

[Припев:]
Теперь я лежал мне спать, Я молюсь Господу свою душу держать
Проснись для меня, чем Я мертв
Не хороните меня с монстрами в моей Президент, Да.
Монстры в моей голове с монстрами в голова
Под кровать, под кровать,

[Стих 2:]
Здесь собачьи, лежа плакат на моей стене, глядя на
Зажигалка Snoop Dogg это баскетбол замерзает, что происходит?
Место негр голову, все мои корешей, пошли в тюрьму, или в конце концов они умирают
Первую татуировку в возрасте 19 лет есть слезы, следовать несбыточная мечта
Бульвар Chrenshaw охлаждения, что была ночная съемка
И как в кино, ниггеры действовать дурак
Когда вы нажатием бимер, который дает ебать о школе?
Комендантский час сета мамы, но я был нарушая все правила
Начал парень из дома, то я началось формирование моей команды
Немного больше, на мой собственный, в 12 класс крипс меня любил
Потому что они знают мою ловушку сам сделал, попробовать, или не выписан
Так что я выжил, быть лидером и не фанат, вот как эти трусы умирают
Их ум, но, чтобы держать меня chrome До конца времени
Ощущение не ниггер может видеть меня я думаю, что они собираются слепой

[Хор]
Теперь заснуть, я сплю, я молюсь, мой Господь душа, чтобы сохранить
Я просыпаюсь, прежде чем я умер
Не seppellitemi с монстрами в моей голове, да
Монстры в моей голове, с монстрами в моя голова
Под кроватью, под кроватью

[Стих 3]
Вчера еще, казалось, просто негр был только 21
Показывающие мало корешей, как использовать пистолет
Сейчас смотри, что я стал, ниггер был в бегах
От в coptom трущобах, имеют право, как отец, как сын
Но мне не хватает те дни, когда я не мог катиться вверх тупым
Бюст Окна вагонов просто чтобы платить только один раз
Да их было дней, но теперь негр платят
Излияние розы для моей нигеров в могиле
Мой друг Будет Большой и мой homie D P
Чувствует, как вчера, нас было всего идущие на улицах
И я клянусь Богу, смешно, как время лететь
И единственное, уверен, что мы все умрем
Так пусть ваши души летят

[Chorus]
Теперь У Меня уложи меня спать, я молюсь Господу мою душу, чтобы держать
Я просыпаюсь, прежде чем я умру
Не похороните меня с монстрами в моей голове, да
Монстры в моей голову, с монстры в моей голове
Под на кровати, под кроватью