songnic.ru

I Still Believe [Featuring Mariah Carey]

На исходном языке:

Don’t matter baby, don’t matter what people say
And I believe we can still be together
Don’t matter
Don’t matter what they say

Baby, I still believe that it’s more than my imagination
It’s so real, I know we’re gonna be together
Baby, I had a dream, and it’s more than my imagination
Because I still believe we belong together

If you still believe fine
Everything you’re searchin’ for, maybe more, more
Well boy, you just seem to be lost in uncertainty
But when you wake up in the morning
Never sure, but let it go

Believe me, my feeling has always been sure
(Sure)
I just wasn’t too certain that yours were legitimate Genuine
Really the Real McCoy, McCoy
And after all this time, you look into my eyes
And everything is still the same
My love for you won’t fade away

Baby, I still believe that it’s more than my imagination
It’s so real, I know we’re gonna be together
Baby, I had a dream, and it’s more than my imagination
Because I still believe we belong together

I’m still a believer of this
Won’t stop, just listen and look into my eyes
I want you to visualize and realize
You see it’d never been too easy being Krayzie Bone

Temptations, I’m battlin’ with their persuasions rattling in my brain
Won’t go insane
I figure that’s why they call me Krayzie
‘Cuz I still maintain

We’ve got to struggle through all them hard times
I’ve got to tell you
Peace and happiness is hard to find
(C’mon)
We can get there

And I’m not trying to make excuses and reasons
But these demons got me seeing things that’re really misleading me
But maybe that’s just my life
Maybe I’m just a thug, cold-hearted, but I can feel the love

Just keep faith and don’t break it
Shake all them fakers and haters that makes me think
I’m not gon’ make it, I say, «Yeah, uh-huh, you got to believe it»
(Better believe it)
You got to believe it

Baby, I still believe that it’s more than my imagination
It’s so real, I know we’re gonna be together
Baby, I had a dream, and it’s more than my imagination
Because I still believe we belong together

(No matter what they say)
If you won’t believe baby
Think about our lovin’
(If you won’t believe)
Nothing could be closer to it
If we don’t believe we’ll lose
(Let’s do it)

C’mon, if you believe I can take you there
C’mon and get down with the thug love that’s in the air
It ain’t no reason, reason
Reason to stop you believin’, believin’

Stay real and I’m a stay real right back
Y’know what I’m gettin’ at
You know the song

Got to get control, roll roll roll on
I still believe, keepin’ it real enough to achieve it, achieve it
I still believe it simply just ‘cuz I still believe it, I believe it

Baby, I still believe that it’s more than my imagination
It’s so real, I know we’re gonna be together
Baby, I had a dream, and it’s more than my imagination
Because I still believe we belong together

Don’t matter baby, don’t matter what people say
And I believe we can still be together
Don’t matter
Don’t matter what they say

Перевод с английского на русский:

Не важно, дорогая, не важно, что люди сказать
И я верю, что мы еще можем быть вместе
Независимо от того,
Независимо от того, что сказать

Детка, я по-прежнему считаю, что это больше, чем мое воображение
Так real, я знаю, мы ‘ Re gonna be вместе
Ребенка, у меня была мечта, и это больше что мое воображение
Потому что я все еще верю, что мы принадлежим вместе

Если вы все еще думаете, приятно
Все, что вы ищите, может, больше, больше
Хороший мальчик, вам просто кажется теряется в неопределенности
Но когда вы просыпаетесь утром
Не уверен, но пусть это пойти

Поверьте мне, мои чувства всегда была страхование
(Я уверен)
Я не был слишком уверен, что у вас были законные Натуральная
Действительно настоящий Маккой, Маккой
И ведь на этот раз, посмотри мне в глаза
И еще все такие же
Моя любовь к Она не будет исчезать

Детка, Я все же думаю, что это больше, чем мое воображение
Это настолько реально, я знаю мы будем вместе
Малыш, у меня был сон, и это больше, чем мое воображение
Потому что я верю, что мы принадлежим вместе

Я все еще верит в это
Я не могу остановиться, просто слушать и смотреть на мои глаза
Я хочу вам визуализировать и понять
Вы увидите эту Это было не слишком легко быть Krayzie кости

Соблазнов я борясь с его наклонности гремя мой мозг
Не сойти с ума
Я думаю, что именно поэтому они называют меня Krayzie
‘Cuz Я все еще пытаюсь

Мы должны бороться через все их трудно раз
Я должен сказать вам,
Мир и счастье сложно чтобы найти
(C’mon)
Мы можем получить там

И отговорки и причины не пытаюсь
Но эти демоны, что я видел, действительно что-то есть в заблуждение меня
Но может это просто моя жизнь
Может, я просто бандит, с холодным сердцем, но я чувствую любовь

Только, чтобы сохранить веру и не Разбить его
Взбейте все мошенники и ненавистников, что заставляет меня думаю
Я не собираешься сделать это, я говорю: «да, угу, ты должен в это поверить»
(Лучше поверь)
Ты должен верить это

Детка, я все еще думаю, что это больше, чем в моей фантазии
Это настолько реально, я знаю, мы ‘ Re gonna be вместе
Ребенка, у меня была мечта, и это больше, чем мое Фантазии
Потому что я все еще верю, что мы должны быть вместе

(Независимо от того, что они говорят)
Если не веришь ребенок
Думаю, нашего любящего
(Если не верите)
Ничто не могло быть ближе к нему
Если мы не верим, мы потеряем
(Давайте сделаем нее)

Далее, если вы верите, что я могу взять там
C’mon и спускайтесь с правонарушителями любовь витает в воздухе
Это не есть причина, причина
Причина перестаньте вы верить, верить

Будьте настоящими и я буду настоящей обратно
Вы знаете, я получаю на
Вы знаете эту песню

Получил разберетесь, Крен крен крен на
Я все же думаю, держать его реальным, чтобы его достижения
Я таки думаю, что это просто потому что я все еще верю это, я считаю, что

Детка, я все еще верю, что не мечтать
Это настолько реально, что, я знаю, что мы будем вместе
Ребенка, у меня была мечта, и это больше, чем мое воображение
Потому Что Я до сих пор считаю, что мы должны быть вместе

Неважно, детка, не важно, что говорят люди
И я думаю, мы все еще можем быть вместе
Не важно
Неважно, что сказать