songnic.ru

Big Sister

Оригинальный текст песни:

You were a little older than me
When you bought me my first beer
You liked my company

For the first time in twenty-one years
I’ve laughed about the good old days
And how you kicked me out of your room

I guess you went through a phase
As your body was starting to bloom
Now we’re grown up as grow-ups can be

Hell, I’m six foot three
But you’re still big sister to me
When Jimmy Evans broke your heart
It was me he answered to

And then Mom and Dad fell apart
I remember leaning on you
Now we have our own families
You know our blood runs deep
And you’re still big sister to me

There’s times you got under my skin
Like a stubborn thorn
And I’m sure there were days
When you wish I had never been born

But the years have drawn us closer somehow
And all that’s water under the bridge
There’s just miles between us now
And family photos all over the fridge

You call me once a week
With some advice that I don’t seek
And if I live to a hundred and three
You’ll still be big sister to me

На русском:

Ты немного старше меня
Когда вы купили мне мой первый пиво
Вам понравилась моя компания

Впервые за двадцать один лет
Я смеялся о старых добрых временах,
И как вас выгнали из вашего номера

Я думаю вы прошли через фазу
Как ваше тело начинает для блум
Теперь мы выросли, как растут-ups может быть

Черт, я шесть футов три
Но ты по-прежнему большой Выбрать
Когда Джимми Эванс сломал свой сердце
Он мне ответил В

Потом мама и папа рухнул
Я помню, опираясь на тебя
Теперь у нас свои семьи
Нашу кровь, в глубине души ты знаешь,
И ты еще одну сестру больше, чем меня

Есть раз вы меня под моей кожей
Как шип, упрямый
И я конечно, были дни
При желании я никогда не был родился

Но годы, что приближает нас, каким-то образом
И все Это вода под мостом.
Есть миль между нами сейчас
И семейные фотографии по всему холодильник

Вы называете мне раз в неделю
Некоторые советы, которые я не применять
И если я доживу до ста и три
Вы все еще можете стать большим сестра мне