songnic.ru

I Liked You Better Before

Оригинал:

I liked you better before you knew me
You didn't smoke cigarettes
You didn't drink coffee
Drank moderately, now you're an alkie
You didn't even curse when I was a mystery
Back then, back when you didn't know me at all
I thought I caught a nice guy who caught my eye
You didn't have a care, you didn't have a clue
But seems I brought the worst out in you

One day I passed by your apartment
Thinking that I'd catch some girl
Kiss you goodbye with a lingering kiss
I know we broke up,
I'll get out of this faze
My imagination gets the best of me
You end up getting the rest of me
The obsessed, crazy, drama queen
If you know what I mean
Anyway, you're never there
You could be anywhere
On an airplane, maybe in a car
On a world tour being a superstar

I liked you better
When you didn't know no better
You didn't think that I was,
I was the antichrist
I liked you better
Before you got a stylist
When friendship bracelets sufficed,
But now your wrists are iced

I liked you better before you knew me
You didn't smoke cigarettes
You didn't drink coffee
Drank moderately, now you're an alkie
You didn't even curse when I was a mystery
Back then, back when you didn't know me at all
I thought I caught a nice guy who caught my eye
You didn't have a care, you didn't have a clue
But seems I brought the worst out in you

Five stitches of breaking up started with denial
F**k, we were just taking off for a while
Thought it was permanent
Better get myself some anger management
Bargaining was the next faze
Gave my word that I changed my ways
I swear to God I'll be a freakin little angel
Please just stop putting me through hell
But he didn't buy what I was selling
I spent about a month on saturn
Dwelling on the past
At last it occurred to me
You didn't give a damn
Time to get with the program

I liked you better
When you weren't popular
Before your friends started calling me
(Na, na, na, na, na)
The psycho bitch
Trends didn't matter to you
But now you're all into the way you look
Your iPhone ringing off the hook
And my new ringtone
Is the theme of the Wicked Witch

I liked you better before you knew me
You didn't smoke cigarettes
You didn't drink coffee
Drank moderately, now you're an alkie
You didn't even curse when I was a mystery
Back then, back when you didn't know me at all
I thought I caught a nice guy who caught my eye
You didn't have a care, you didn't have a clue
But seems I brought the worst out in you

It's like night and day
It's like Jekyll and Hyde
I've created a monster
It's alive!
I miss the person I was
Before I became possessed
And the object of everything you detest

I liked you better before you knew me
I liked you better before you knew me
Back then, back when you didn't know me at all
I liked you better before you knew me

I liked you better before you knew me
You didn't smoke cigarettes
You didn't drink coffee
Drank moderately, now you're an alkie
You didn't even curse when I was a mystery
Back then, back when you didn't know me at all
I thought I caught a nice guy who caught my eye
You didn't have a care, you didn't have a clue
But seems I brought the worst out in you

Перевод:

Мне понравилось, лучше пока не встретил меня
Вам не курю сигареты
Ты не пьешь кофе
Пил умеренно, теперь ты алкоголиком
Вы даже не проклятие, когда я была загадка
Затем, когда ты еще меня не знаешь все
Я думал, что попался хороший парень, который не бросилось в глаза
У вас не было уход, у вас понятия не имею
Но кажется, я принес худшее в тебе

Однажды я проходил мимо вашего квартира
Думать, что меня ты девушка
Поцелуй до свидания с затяжной поцелуй
Я знаю, что нарушил вверх,
Я выйду из этого беспокоить
Мое воображение становится все лучше и лучше я
В итоге вы получите остальное меня
В одержимая, сумасшедшая, истеричка
Если вы знаете, что я имею в виду
В любом случае, ты никогда не был там
Вы могли бы быть где угодно
На самолете, наверное в машине
World Tour актив суперзвезда

Я тебя любил лучше
Когда вы я не знал ничего лучше,
Я не думаю, что я был,
Я был антихрист
Мне понравилось лучше
Перед стилист
Когда браслеты дружбы достаточно,
Но теперь ваши запястья холодный

Мне понравился вам лучше прежде, чем вы почувствуй меня
Ты не куришь сигареты
Вы не пью кофе
Пил умеренно, сейчас ты алкоголиком
Ты даже не проклятие, когда я был тайна
Тогда, когда вы не знаете меня все
Я думал, что попался хороший парень, который не бросилось в глаза
У вас не было лечения, не имеют понятия,
Но мне кажется, что я принес худшее в вы

Пять швов расставания начал с отказ
F**k, мы были только с офф для а
Что надо
Лучше себя управление гневом
Переговоры следующим беспокоить
Дал слово, что я изменил мою способами
Я клянусь Богом, что я буду чертовски мало ангел
Хватит меня через ад
Но он не знал, что купить Продал
Я потратил около месяца на Сатурне
Жить прошлым
В в последний раз он ударил меня
Не вводите черт
Участвовать в этой программе, когда

Я любил тебя Лучшие
Когда оно не было популярным
Перед ваши друзья стали называть меня
(НС, НС, НС, НС, na)
Психо-сука
Тенденции ни к вы
Но теперь вы все в внешний вид
Ваш iPhone играть на крюк
И мой новый рингтон
Это тема злая Ведьма

Мне понравился вам лучше прежде, чем вы знали меня
Вы не курить сигареты
Не пить кофе
Пили умеренно, теперь вы алкоголик
Ты даже не проклятие, когда я был тайна
В том случае, когда меня не знают
Я думал, что я поймал красивый парень, который привлек мое внимание
Вы не нужны, вы не имеют понятия,
Но мне кажется, что я принес хуже вас

Это как ночь и день
Это как Джекил и Хайд
Я создал монстр
Он жив!
Я скучаю по человеку Я был
Раньше я был одержим
И объект все, что я ненавижу

Мне понравилось, что лучше, чем ты меня знаешь
Мне понравился вам лучше прежде, чем вы знали меня
Тогда, когда вы ничего не знал обо мне
Я любил вас лучше, чем вы знаете, мне

Мне понравился вам лучше прежде, чем вы знали мне
Они не курят сигареты
Она не имеет Пить кофе
Пил умеренно, теперь ты пристрастился к выпивке.
Вы даже не проклятие, когда я был mystery
Тогда, в те времена, когда ты меня не на все
Я думал, что я поймал один парень, который привлек мое внимание
Вы меня не волнует, у вас нет совет
Но, похоже, я привел худший из