songnic.ru

Win Or Lose

Оригинальный текст музыкальной композиции:

Pallas
The Wedge
Win Or Lose
One more angry moment roars like thunder down the phone,
A blast of hard emotion leaves me sitting here alone,
What must I do—to get through to you?
When you don’t care…

Too many times I’ve turned my back and left the room,
Too many times I’ve wondered do I want too much, too soon,
If you could only see, what the future means to me,
But you don’t care at all!

Oh, I could take it when the others let me down,
They’ll never know how much this means to me,
I watched them leave the sinking ship amidst the storm,
I can reach the shore without you—I don’t need you anyway.

Winners never lose, Losers never win,
Hollow hearts lie torn apart when dreamers wander in.
Winners never lose, Losers never win,
So say goodbye to innocence, Let’s hope your luck is in!

It’s harder when you know you’ve got everything it takes,
It always seems there’s someone else with all the lucky breaks,
The hardest part of all—The truth is painted on the wall,
You just don’t care at all!

Winners never lose, losers never win,
Hollow hearts lie torn apart when dreamers wander in,
Winners never lose, losers never win,
So say goodbye to innocence—Let’s hope your luck is in!

=====================================================================

Переведено с английского на русский:

Pallas
Клин
Выиграть Или Проиграть
Еще злой момент, как гром ревет в трубку:
Взрыв жесткий эмоции оставляет меня сидеть здесь один,
Что мне нужно сделать, чтобы достучаться до тебя?
Когда вас не волнует…

Слишком много раз я повернулся спиной и оставил номер
Слишком много раз я задавался вопросом, я хочу слишком много, слишком скоро,
Если мог только видеть, какое будущее значит мне
Но тебе плевать на всех!

Я не может взять его, когда другие подводили меня,
Они не знают, как много это значит для меня,
Я наблюдал, как покинуть тонущий корабль посреди бури,
Я может дойти до берега, без них-я не нуждаюсь в тебе в каждом конкретном случае.

Победители никогда не теряют, лузеры, никогда не выиграть,
Сердце полый ложь разрывается при мечтатели забрести.
Победители никогда не теряют, неудачники никогда не выигрывают,
Так сказать до свидания к невинности, надеюсь, что ваше счастье!

Это сложнее, когда вы знаете, что у вас есть все, что съемка,
Всегда кажется, что есть кто-то, еще одна вещь, с всем удачи ломается,
В труднее—правда В том, нарисованной на стены,
Тебе просто плевать на все!

Победители никогда не теряют, неудачники никогда не выигрывают,
Полости сердца оторвали мечтатели бродить время друг от друга
Победители никогда не теряют проигравшие никогда не победить,
Так сказать до свидания к невиновности—будем надеяться, что их судьба находится в!

=====================================================================