Bet She's Not Your Girlfriend



Музыкант: Pet Shop Boys
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 4:29
Жанр: Рок/метал

На исходном языке:

Whisper, whisper, whisper, whisper
Whisper ’round the town ’cause you’re my friend and that’s the end
For you’re the only one in town who they will beg to hang around with
You’re so beautiful and calm but with an attitude that says
«Hands-off, you’re just not good enough»

Every boy and man feeling lonely
Can’t understand why you’d be with me?
Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say

«Bet she’s not your girlfriend, oh no
You better make her happy
Bet she’s not your girlfriend, oh no
You gonna make her happy»

Well, that’s as may be, in a way, but it’s okay
We laugh «touche'», while they stare in front of us
They draw away, as if to say
«Who are these people anyway?
How dare they confront us?»

Every boy and man feeling lonely
Can’t understand why you’d be with me?
Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say

«Bet she’s not your girlfriend, oh no
You better make her happy
Bet she’s not your girlfriend, oh no
You gotta make her happy»

Oh no no no
Oh no no no

Girlfriend
Oh oh Girlfriend
Oh oh Girlfriend
Oh oh Girlfriend

I’d rather die than satisfy their curiosity
I’m kind of shy and dry and verging on ugly
They wonder what that I have got that they have not
They’ll never understand that none of that matters

Every boy and man feeling lonely
Can’t understand why you’d be with me
Furthermore, we laugh and we draw
More attention everyday, so they say

«Bet she’s not your girlfriend, oh no
You better make her happy
Bet she’s not your girlfriend, oh no
You gotta make her happy»

Bet she’s not your, bet she’s not your, bet she’s not your
Bet she’s not your, bet she’s not your girlfriend, oh no
Bet she’s not your girlfriend
You gonna make her happy
Bet she’s not your girlfriend
You gotta make her happy
Bet she’s not your girlfriend

Переведено с английского на русский язык:

Шепот, шепот, шепот, шепот
Шепот вокруг города » потому что ты мой друг и что это конец
Для вас Единственный в городе, кто будет умолять, чтобы болтаться с
Ты очень красивая, спокойно, но с отношением, которое говорит:
«Руки прочь, они не просто хорошо достаточно»

Каждый парень и мужчина чувства пасьянс
Не могу понять, почему ты хочешь быть с я?
Кроме того, мы смеемся, и мы ничья
Больше внимания каждый день, так что они Я говорю

«Держу пари, она не твоя девушка нет
Вы лучше ее счастливой
Пари, она не твоя девушка, о нет
Ты собираешься сделать ее счастливым»

Ну, это который может В некотором смысле, но это ладно.
Мы смеемся «туш'», в то время как они исследуют перед нами
Они привлекают туристов, а если речь идет
«Кто все эти люди в любом случае?
Как ты смеешь противостоять нас?»

Каждый парень и мужчина чувства пасьянс
Я не понимаю, почему вы были бы с меня?
Кроме того, мы смеемся и рисуем
Больше Внимание повседневной жизни, так сказать

«Ставка не девушка, о, нет
Вам лучше сделайте их счастливыми
Держу пари, она не твоя подруга, о нет
Вы мы должны ее сделать счастливой»

Ах, нет, нет, нет
Ах, нет, нет нет

Подруга
Ой ой Подруга
Ой ой Подруга
Ох ах Подружка

Лучше умереть, чем удовлетворять свое любопытство
Я застенчивый и немного сухие и уродливые полу —
Что интересно, они У меня не были
Я никогда не буду понимать, что ни один из тех, вопросы

Каждый парень и мужчина знает одинокий
Не могу понять, почему вы были бы со мной
Кроме того, он смеется и обращаем
Больше внимания каждый день, так говорят

«Бьюсь об заклад, что она не девушка, ах
Сделать его лучше Счастлив
Держу пари, она не твоя девушка нет
Вы должны сделать ее счастливым»

Пари, она не твоя, она не твоя ставка, ставка не ваш
Бьюсь об заклад, что это не ваше, поспорить, что это не твоя подруга, ой не
Завод, это не твоя девушка
Вы будете Сделать ее счастливой
Держу пари, она не твоя девушка.
Вы должны сделать ее счастливой.
Ставка это не твоя девушка


Комментарии закрыты.