songnic.ru

Yo No Se Si a Ti

На родном языке:

Yo no sé si a ti te pase lo que a mi,
no puedo dormir, me estas quitando el sueño.
Y en este rincon, me ahogan tus recuerdos,
ya no se que hacer para no sufrir.
Desde mi buró, me miras fijamente,
porque me quedó tu foto simplemente,
la promesa de volver en unos meses,
y quiero pensar que va ser así.

Coro:
Yo no sé si a ti te a cambiado la vida,
porque para mi, vivir sin ti no es vida,
yo que prometí amarte para siempre,
y lo cumpliré porque mi amor es fuerte.

Yo no sé si a ti te haga falta un «Te Amo»,
porque para mi es alimento diario,
vitamina que me alimenta y me anima,
para continuar, para proseguir.

(Coro)

Y aunque sea toda una vida!
Yo te cumpliré!!

(Gracias a Andrés por esta letra)

Переведено:

Я не знаю, если ты придешь ко мне,
Я не могу спать, я делаю это путем устранения спать.
А в этом углу, я утопить воспоминания
уже не то что не должны страдать.
Из моего бюро, я взгляд,
потому что я был довольно просто,
обещание приходите через пару месяцев,
и я верю, что будет да.

Хор:
Не знаю, что тебе ты изменила жизнь,
потому что для меня жить без тебя не жизнь,
Я обещал любить тебя всегда,
и что я получаю, потому что моя любовь Сейф.

Не знаю, нужна ли вам «я Тебя Люблю»,
потому что для меня пропитания,
витамин I кормит и поощрять меня,
для продолжения, для дальше.

(Припев)

И даже если это целая жизнь!
Я понял!!

(Спасибо Эндрю, чтобы это письмо)