The Oil Slick



Музыкант: Frightened Rabbit
Альбом: Pedestrian Verse
Длительность: 4:31
Жанр: Рок/метал

Оригинальный текст трека:

I went looking for a song for you
Something soft and patient to reflect its muse
I took a walk with all my brightest thoughts
But the weather soon turned and they all ran off
Took to the ocean in a boat this time
Only an idiot would swim through the shit I write
I cannot talk about life and love
I’ve got a voice like a gutter in a toxic storm

All the dark words pouring from my throat
Sound like an oil slick coating the wings we’ve grown
There goes a love song drifting out to sea
I’d sing along if I could hear over the oil slick

So it came to pass and I came home
With four worn out limbs and not one love song
How predictable this is all you got
Yet another selfish signpost to my ruin of faults

All the dark words pouring from my throat
Sound like an oil slick coating the wings we’ve grown
There goes a love song drifting out to sea
I’d sing along if I could hear
Over the dark words pissing from my throat
Sounds like an oil slick coating the wings we’ve grown
There goes a love song drifting out of my reach
I’d sing along if I could see past the oil slick

There is light but there’s a tunnel to crawl through
There is love but its misery loves you
There’s still hope so I think we’ll be fine
In these disastrous times, disastrous times

There is light but there’s a tunnel to crawl through
There is love but its misery loves you
We’ve still got hope so I think we’ll be fine
In these disastrous times, disastrous times

Переведено с английского на русский:

Я ищу песню для вас
Что-то мягкое и пациента, чтобы отразить его муза
Я взял ходить с все мои мысли, самые яркие
Но погода вскоре он вернулся, и они уехали
Получил океан на лодке это время
Только идиот будет плыть через дерьмо я пишу
Я не могу говорить о жизни и любви
У меня голос, как у сточной канавы в токсический шторм

Все слова темно заливки из моего горла
Звук, как нефтяное пятно покрытия крыла мы выросли
Здесь идет песня о любви, дрейфующей в море
Я люблю петь если бы я мог услышать за нефтяное пятно

Так стало закончилась и я вернулся домой
С четырех изношенных звеньев и не Песня о любви
Как предсказуемо это все у вас есть
После еще один эгоистичный знак, чтобы меня уничтожить ошибки

Все темные слова из моего горла льется
Звучит как нефтяное пятно покрытие крылья, мы выросли
Есть идет любовная песня на выход к морю
Я буду петь, если я Вы можете услышать
Более темные слова пожертвование горле.
Кажется, что пятно нефти куртка крылья выросли
Там идет песня о любви занятий вне моей досягаемости
Я хотел бы петь, если бы я мог видеть, мимо масла слик

Есть свет, но есть туннель пролезть
Есть люблю, но свое горе любит тебя
Есть еще надежда, так я думаю, что мы будем хорошо
В эти бедственные времена, бедственные времена

Есть свет, но есть тоннель ползать
Это есть любовь, но ее горе любит тебя
У нас еще есть надежда, так что я думаю, что мы должны быть в порядке
В эти катастрофические моменты, катастрофические раз


Комментарии закрыты.