For What Is Chatteris..



Музыкант: Half Man Half Biscuit
Альбом: Achtung Bono
Длительность: 2:05
Жанр: Рок/метал

Оригинал:

One way system – smooth and commendable
Go by bus – they’re highly dependable
The swings in the park for the kids have won awards
The clean streets acknowledged in the Lords
But what’s a park if you can’t see a linnet?
A timetable if your journey’s infinite?
My bag’s packed and I’m leaving in a minute
For what is Chatteris without you in it?

Car crime’s low, the gun crime’s lower
The town hall band CD, it’s a grower
You never hear of folk getting knocked on the bonce
Although there was a drive-by shouting once
But there’s a brass band everywhere
And I don’t drive, so I don’t care
And as a nightingale sang in Berkeley Square
What’s Chatteris if you’re not there?

Like a game-bird reserve short on pheasants
Weavers’ cottages devoid of tenants
A market town that lacks quintessence
That’s Chatteris without your presence
Three good butchers, two fine chandlers
An indoor pool and a first class cake shop
Ofsted plaudits, envy of the Fens
Prick barriers at both ends
But what’s Chatteris if you’re not there?
What’s Chatteris if you’re not there?
What’s Chatteris if you’re not there?
What’s Chatteris if you’re not there?
What’s Chatteris if you’re not there?
What’s Chatteris if you’re not there?
I may as well be in Ely or St.Ives…

Перевод:

Односторонним движением гладкой и похвально
Пройти автобус – очень надежно
Качели в парке для детей получили призы
Которые чистота улиц, признал, Господа
Но то, что это парк, если вы не можете видеть коноплянку?
Если ваш график путь бесконечен?
Моя сумка упакована и Я ухожу в минуту
Для чего Бристоль без тебя это?

Низкий автомобиль, криминал, пистолет, преступность ниже
В ратуша диапазон CD-это производитель
Вы никогда не слышал от людей, что если попал в bonce
Хотя есть и диск кричать некогда
Но есть духовой оркестр Везде
И я не вожу, так меня не волнует
И, как пел соловей на Беркли Площади
Что Chatteris, если вы не там?

Как игра-птиц, последний короткое на фазаны
Коттеджи ткачей лишен арендаторы
Городской рынок, который не имеет сущности
Что без Бристоль Ваше присутствие
Три добрых палачей, два штрафа. чандлерс
Крытый бассейн и первоклассный торт магазин
Усо аплодисменты, зависть Fen
Жало препятствия на обоих концах
Но что такое Бристоль, если Вы не там?
Что такое Чаттерис если вы не там?
Что Чаттерис ты не там?
Что Чаттерисе если вы не там?
То, что Chatteris, если ты не там?
А если треп ты не там?
Я мог бы также быть в Эли или в Сент-Айвс…


Комментарии закрыты.