songnic.ru

Over the Rainbow

На родном языке:

Somewhere over the rainbow
Way up high
There’s a land that I heard of
Once in a lullaby

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Some day I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops, that’s where you’ll find me

Somewhere over the rainbow
Skies are blue
Birds fly over the rainbow
Why then, oh why can’t I?

На русском:

Где-то над радугой
Высоко
Есть земли, которые я слышал
Раз в Колыбельная

Где-то над радугой
Небо синий
И решился создать для мечты
Действительно реальные

В один прекрасный день я хочу быть звездой
Облака и проснуться где мы очень за меня
Где проблемы тают, как Лимонные дольки
Вдали над дымоходами, где вы найдете мне

Где-то над радугой
Небо голубое
Летают птицы over the rainbow
Ну почему, почему я?