songnic.ru

If I Love U 2night (Spanish)

Оригинал:

Prince
Miscellaneous
If I Love U 2night (Spanish)
{English version above}
Que raro que me llamas
Estuve al lado del telefono
Buscando un remedio
Para toda mi miseria

Lo siento por lo que dije
No creo que la primera cita sea en la cama
Yo quiero que tu seas mio
Sabes que estoy buscando alguien que me ame
Por mas de una noche de amor

CHORUS:
Si te amo esta noche (If I love U 2night)
Jurame que te quedaras hasta la manana
(Baby, can U stay until the morning light?)
Hablame, dime una cosa
Dime que me abrazaras (Hold me)
Si te amo esta noche

Te deseo, es la verdad
Lo note cuando me miraste
No es una cosa de orgullo (No no)
Es cuando venga manana te quiero aqui conmigo

CHORUS

No me importa la pureza del que yo busco
(I am looking 4 a boy)
Solamente seguro
(Sho’nuff secure)
Si quieres que te ame soy el remedio
(I am the remedy, the remedy)
Pero nene dime esto, que me vas a hacer a mi?
(What U gonna do, what U gonna do 4 me?)

Si te amo esta noche
Jurame que te quedaras hasta la manana
(Say that U’ll stay until the morning light)
Hablame, dime una cosa
Dime que me abrazaras (Hold me, hold me)

Yo te cocino, te guio al trabajo
Te cuidare
Jurame que te quedaras hasta la manana
Si te amo esta noche (If I love U 2night)

Te quiero dar mi amor
Pero me tienes que jurar (If I love U 2night)
Que me amaras para siempre (If I love U 2night)
Asi mismo
Ahi mismo

Переведено:

Принц
Разное
Если я люблю тебя 2 ночной (Испанский)
{Английская версия выше}
Que raro que me llamas
Я был на стороне телефона
Вы ищете Лекарство
Все несчастья я

Очень жаль он сказал:
Я не думаю, что первая Цитата в постели
Я хочу, чтобы Вы быть моим
Вы знаете, что я ищу кого-то что любит меня
А ночь любви

CHORUS:
Если я люблю тебя сегодня вечером (если я люблю тебя 2 ночной)
Júrame, что у вас еще будет hasta la manana
(Детка, ты можешь оставаться до тех пор, пока утром свет?)
Hablame скажи мне одну вещь
Скажи мне, что я abrazaras (Обними меня)
Если вы любите эту ночь

Желаю, правда
Поэтому следует иметь в виду, когда вы
Не одна вещь, гордости (нет, нет)
Это, когда придет завтра я хочу, чтобы ты здесь со мной

ХОР

Я не против чистоты, что я ищу
(Я смотрю 4 мальчика)
Соламенте-сегуру
(Шо’nuff безопасно)
Если вы хотите, чтобы я люблю тебя, я Лекарство
(Я средство, remedy)
Но детка скажи мне, что ты мой делать мне?
(Что сделаешь, что сделаешь мне 4?)

Si TE AMO в эту ночь
Где иди тебе оставаться, до завтра
(Say that ‘ U ‘ ll stay until света утром)
Hablame скажи мне одну вещь
Dime que меня abrazaras (Обними меня, Обними меня)

Йо ТЭ Готовлю я предприниматель
Внимание
Júrame что вы продолжите до утра
Если вы хотите в эту ночь (если я люблю тебя 2 ночной)

Я хочу, чтобы ты моя любовь
Но я клянусь (если я люблю У 2 ночной)
Что вы любить меня вечно (если я деньги 2 ночной)
То, что мы
Ахи мы