Перевод на русский с английского песен музыкантов » Православная http://songnic.ru Wed, 06 Apr 2016 17:11:12 +0000 ru-RU hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Перевод на русский с английского песни Christmas Dreams музыканта Francesca Battistelli http://songnic.ru/translate-track-christmas-dreams/ http://songnic.ru/translate-track-christmas-dreams/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:11:12 +0000 Оригинал:

I blow out the candles, unplug the tree
There’s no one awake at midnight but me
I sit down the hall and amid the moon beams
My kids are tucked in, dreaming Christmas dreams
Days of such wonder, magic- filled nights, moments they’ll look back on all
Of their life
So much time wide- eyed and holiday seas
Now their worn out, dreaming Christmas dreams
Chorus:
Dreams of cookies and cards, boxes and bows
Storefronts and stockings and days when it snows
With all of the secrets that this season keeps
It’s a wonder at all that they fall asleep
I smile as I kiss them
Cause’ under that tree
Are surprises that they’re not expecting to see
We’re just hours away from their giggles and screams
They’ll be answers to all their Christmas dreams
Chorus: Dreams of tinsel and toys and Santa’s workshop
Noises at night coming from the rooftop
With all of the secrets that this season keeps
It’s a wonder at all that they fall asleep
The thought comes to mind that I may be the one
Who’s most excited for what’s yet to come
As I crawl in bed, I laugh cause’ it seems
Guess never too old for Christmas Dreams
No, you’re never too old, no, you’re never too
Old for Christmas Dreams

Переведено:

Я задую свечи, отключите шнур питания от дерево
Он не проснулся в полночь, но меня
Я сижу в конце коридора, и между балками месяцев
Своих детей я уложила, сон Рождественские мечты
Дней чудес, волшебства, наполненный ночи, моменты, что они будут смотреть назад, на все
Их жизнь
Столько времени широко раскрытыми глазами и праздничных морей
Теперь их исчерпаны, мечта Рождественские мечты
Сердце:
Мечты печенья и открытки, коробочки и бантики
Точки продаж и носки и дни, когда идет снег
Все секреты, которые в это время держит
Это чудо, что вообще заснуть
Я с улыбкой я покину вас
Причина’, под Дерево
Такие сюрпризы что они не ожидают См.
Мы просто часах езды от давления, крики
Будут ответы на все ваши Рождественские мечты
Припев: Мечты из мишуры и игрушек и мастерская Санта-Клауса
Все звуки в ночи приходит с крыши
Со всеми секрет, что в этом сезоне держит
Удивительно вообще, что они падают Спит
Мысль приходит в голову, что я могу быть одна
Из больше всего взволнован, чтобы то, что еще впереди
Как я ползать в постели, я смеюсь из-за» похоже
Думаю ты никогда не бывает слишком стар для Рождества Мечты
Нет, вы никогда не слишком стар, нет, вы никогда не бывает слишком много
Возраст Рождественские Мечты

]]>
http://songnic.ru/translate-track-christmas-dreams/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека Always On His Mind исполнителя Misty Edwards http://songnic.ru/translate-song-always-on-his-mind/ http://songnic.ru/translate-song-always-on-his-mind/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:10:37 +0000 Оригинал:

Lord, I will seek You
On my bed, think upon You
In the day I’ll dream of You
You’re always on my mind

With my whole heart, I’ll love You
With my mind and my strength too
Waste my life searching for You
You’re always on my mind

Though I’m poor and needy
The Lord thinks upon me
Though His name is Holy
I’m always on His mind
I’m always on His mind

Though I’m weak and lowly
The Lord thinks about me
Though He’s high and lofty
I’m always on His mind
I’m always on His mind

For I’m in love with God
And God’s in love with me

How far will You let me go?
How abandoned will You let me be?

На русском:

Господи, я буду искать тебя
На моей кровати, наверное, на тебя
В этот день я буду мечтать о Те
Вы всегда находитесь на моем уме

С всего сердца, Я люблю тебя
С моим разумом и моей силой
Тратить свою жизнь Ищу тебя
Ты всегда в моих Договор

Хотя я беден и нищ
Господь думает мне
Хотя его имя Свято
Я всегда на уме
Я всегда в уме

Если я слаб и смирен
Бог думает, что меня
Опять же, высокое и возвышенное, он
Я всегда на уме
Я всегда на уме

У меня есть любовь Бога
И Бог любит меня

Как далеко вы позволите мне идти?
Как оставили меня?

]]>
http://songnic.ru/translate-song-always-on-his-mind/feed/ 0
Перевод на русский с английского песни Didn’t He музыканта PFR http://songnic.ru/translate-lyrics-didnt-he/ http://songnic.ru/translate-lyrics-didnt-he/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:10:37 +0000 На английском языке:

Too many hearts on too many strings
We could cut them down
But instead we let them hang in the breeze
Oh, my brother tell me why?

And why is my sister down on her knees
Crying out won’t somebody help me?
And where are we?

Didn’t He love them
Didn’t He hold out His hand
Wasn’t Jesus a model
An example to man

Of how we must love
Everyone in this land
And give till it hurts
Isn’t that part of the plan

But we can’t see through
Our religious charade
To take what He’s given
And give love away

One more night
No place to call home
A torn-up jacket on his back
It’s getting pretty cold
Where do I stand
Do I reach out my hand?

And one more child’s face
On my TV screen
She’s dying of hunger
Why can’t we meet her need
And where are we?

Didn’t He love them
Didn’t He hold out His hand
Wasn’t Jesus a model
An example to man

Of how we must love
Everyone in this land
And give till it hurts
Isn’t that part of the plan

But we can’t see through
Our holy facade
To do the one thing
That we’re called to by God

Didn’t He love them
Didn’t He hold out His hand
Wasn’t Jesus a model
An example to man

Of how we must love
Everyone in this land
And give till it hurts
Isn’t that part of the plan

But we’ve all been blinded
By our selfish ways
Can we change this pattern
Will we stay the same?

Didn’t He love them
Didn’t He hold out His hand
Wasn’t Jesus a model
An example to man

Of how we must love
Everyone in this land
And give till it hurts
Isn’t that part of the plan

Didn’t He love them
Didn’t He hold out His hand
Wasn’t Jesus a model
An example to man

Of how we must love
Everyone in this land
And give till it hurts
Isn’t that part of the plan

Didn’t He love them

Перевод:

Слишком много сердец слишком много струн
Мы сократить их вниз
Но вместо этого мы имеем они висят на ветру
О, мой брат скажи мне, почему?

И почему моя сестра на коленях
Плакать Не кто-то мне помочь?
И где мы?

Он их не любит
Он не протягивает руку
Не было Иисус, модель
Например, для человека

О том, как мы должны любовь
Каждый человек на этой земле
И давать пока не больно
Разве это не часть плана

Но мы не можем видеть это, через
Наши религиозные шарада
Взять его он учитывая
И дарить любовь!

Еще одна ночь
Не место, чтобы позвонить Продукт
Разрывается куртка на спине
Это становится довольно холодно
Где я могу стоять
Я могу выйти из моей ручной?

И еще один ребенок, лицо
На мой Экран телевизора
Он умирает от голода
Почему мы не можем встретиться нужно
И где мы?

Это не любовь них
Он не держать Ее руку
Иисус не модель
Один пример для мужчин

О том, как мы должны любить
Каждый в этой Земля
И даже боли.
Разве это не часть план

Но с другой стороны, мы можем увидеть
Святой наш фасад
Делая одна вещь
Что мы призваны в Бог

Не было любви это
Не держать тебя за руку
Не Иисус модель
В качестве примера человека

Как нужно любить
Все в этой стране
И давать, пока не болит
Это что, не часть Линия

Но мы все были слепы
Эгоизм способы
Мы можем изменить этот шаблон
У нас то же самое?

Так Это не любовь
Так что, держите руки
Иисус не был модель
Пример, Человек

Как мы должны любовь
Все в этой стране
И дай до боли
Разве это не часть плана

Он не люблю их
Он не держал его руки
Не Иисус модель
Пример человека

Как следует любовь
Все в этой стране
И дать больно
Это не эта часть плана

Он не имеет любви их

]]>
http://songnic.ru/translate-lyrics-didnt-he/feed/ 0
Перевод на русский язык с английского трека Bended Knees исполнителя Deitrick Haddon http://songnic.ru/translate-song-bended-knees/ http://songnic.ru/translate-song-bended-knees/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:10:37 +0000 Оригинальный текст трека:

This is serious, oh
So serious man, oh
We never needed You before, we need You right now
Need You right now, oh

People are dying, losing the faith
Even the chosen have fallen from grace, oh
We got the blind leading the blind
Lord knows I’m tryin’ what I’ve been assigned, Lord
I’ll say it all, oh Lord

I’m down on my bended knee, yeah
(I’m on my bended knees, I’m on my bended knees
I’m on my bended knees asking You to help us please)
Down on my bended knees, yeah, whoo
(I’m on my bended knees, I’m on my bended knees
I’m on my bended knees asking You to help us please)

I’m praying on bended knees
Have mercy, Lord have mercy, oh
I said, Lord
I’m just tryin’ to intercede, yeah

Sometimes I feel like I’m standing alone
But I know there are soldiers that’s still holdin’ on
Now what we really Lord, is help from up high
If You don’t have mercy, so many souls will die

I’m sayin’ oh, oh, yeah

I’m on my bended knees, yeah, hey, yeah
(I’m on my bended knees, I’m on my bended knees
I’m on my bended knees asking you to help us please)
I’m on bended knees
(I’m on my bended knees, I’m on my bended knees
I’m on my bended knees asking you to help us please)

Oh, lord, I’m prayin’
(I’m praying on bended knees)
Somebody’s prayin
(Have mercy, Lord have mercy)
Oh Lord, I’m just tryin’ to intercede, yeah

I’m down on my bended knees
I’m asking You to have mercy
Somebody gotta intercede
We need Your help in a hurry
Got people in high places with their hands dirty
And the world can’t get no help
Because they’re taking all the money

I’m rocking in the wilderness
Only You can clean up the mess
Sin I know you refuse to bless
Got to get on my knees and confess
Oh Lord, I, I know You see
I’m on my, I’m on my bended knees

Oh, y’all let me preach
Yeah, lower than I’ve ever been, knees upon a concrete
Lord, I’m tryna fight this fight but ain’t no one behind me
I just need a sound please Lord, it’s getting dark here
Come just shine a Pentecost so I walk in no fear

And make me the hands, and You the only lifeline
Church comes in the morning but it’s looking like it’s May time
I’ll never let him go, Celine Dion
He said, «I’m the light in the darkness», neon
And [Incomprehensible] bow way
And so bended knees, Lord I begin to pray
Yeah, Pray

Oh, Lord, I’m on bended knees
(I’m on my bended knees, I’m on my bended knees
I’m on my bended knees asking You to help us please)
Come teach me, for nobody but me
(I’m on my bended knees, I’m on my bended knees
I’m on my bended knees asking You to help us please)

I’m prayin’ for a family
I’m prayin’ for the children

Перевод с английского на русский:

Это серьезно, да
Так серьезный человек, да
Мы никогда не нуждались в вас раньше, то вы нужны прямо сейчас
Нужен прямо сейчас, ох

Люди умирая, теряет веру
Даже у избранных Отпали от благодати, о
У нас есть слепые ведут слепой
Вы знаете, я это делаю, что я призван, Господа
Я скажу все это, ох Господа

Я вниз на моих коленях, да
(Я стою на коленях, я на моем согнуты колени
Я на коленях с просьбой помочь нам в пользу)
Вниз на коленях, да, ууу
(Я о мой согнутый колени, я на коленях
Я на коленях умоляю Помогите нам пожалуйста)

Я буду молиться на коленях
Есть милосердия, Господи, помилуй, ох
Я сказал, Господа
Я просто пытаюсь ходатайствовать, да

Иногда я чувствую, как я стою только
Но я знаю, что есть солдаты, которые по-прежнему обладают для
Что теперь будет действительно Господа, помогите с высоким
Если у вас нет милосердия, так много души умерших

Сказать, ах, ах, да

Я на коленях, да, Эй, да
(Я на коленях, я наклонился, колени
Я на коленях прошу вас помочь нам пожалуйста)
Я на коленях
(Я о мой согнутый на колени, я на коленях
Я на сложенные колени прошу вас помочь нам, спасибо)

О, Господь, я молитва
(Я молюсь, а она согнула колени)
Кто-то молитва
(Помилуй, господи, помилуй)
Господи, я просто пытаюсь заступиться, да

Я на колени согнутые
Прошу Вас для того, помилует
Кто-то у меня заступится
Нам нужна Ваша помощь, в крайнем случае
У меня люди в высоких местах с их грязных рук
И мир не может получить никакой помогите
Потому что они принимают все деньги

В пустыне я поднял
Только уборка, вы можете бардак
Грех, я знаю, что ты откажешься благословить
Это встань на колени и признаться
Господи, Я, Я знаю, вы видите
Я на свою, я на коленях

О, г ‘ Все позволь мне проповедовать
Да, ниже, чем я когда-либо был, коленями на бетон
Господа, я пытаюсь бороться, но aingt никто за мне
Мне просто нужно его пожалуйста, Господа, он начинает темнеть, здесь
Только Блеск Пятидесятницу так я вхожу без страха

Сделать меня руками, и единственным спасением
Церковь утром, но это не глядя, как он Может от времени
Я никогда не собираюсь отпустить, Селин Дион
Он сказал, «Я-свет в темноте», неоновый
И [Неразборчиво] лук Путь
И так становиться на колени, Господи, я начинаю молиться
Да, Задать

О, Господь, я на коленях
(Я меня согнуты в коленях, я наклонился, мой Колено
Я на коленях просила, чтобы помочь нам, пожалуйста)
Учения приходят меня, ни для кого, но для меня
(Я на коленях, я наклонился, колени
Я на коленях прошу Вас, помогите нам пожалуйста)

Я молиться за семью
Я молюсь за детей

]]>
http://songnic.ru/translate-song-bended-knees/feed/ 0
Перевод на русский язык песни This Is The Day исполнителя Joe Pace http://songnic.ru/translate-lyrics-this-is-the-day/ http://songnic.ru/translate-lyrics-this-is-the-day/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:09:55 +0000 Оригинальный текст музыкальной композиции:

This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it

This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it

Rejoice, rejoice
This is the day, this is the day

This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it

This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it
This is the day, that the Lord has made
I will rejoice and be glad in it

Rejoice, rejoice
This is the day, this is the day

Rejoice, this the day that the Lord has made
Rejoice, this the day that the Lord has made
Rejoice, this the day that the Lord has made
Rejoice, this the day that the Lord has made

Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice

Rejoice, this the day that the Lord has made
Rejoice, this the day that the Lord has made
Rejoice, this the day that the Lord has made
Rejoice, this the day that the Lord has made

Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice, rejoice

Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice

Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice
Rejoice, rejoice, rejoice, rejoice

When I say, ‘Jesus’, you say, ‘Christ’
Jesus Christ, Jesus Christ
When I say, ‘Praise the’, you say, ‘Lord’
Praise the Lord, praise the Lord

When I say, ‘Halle’, you say, ‘Lujah’
Hallelujah, hallelujah
When I say, ‘Praise the’, you say, ‘Lord’
Praise the Lord, praise the Lord

Hail, hail, hail, hail
Hail, hail, hail, hail
Hail, hail, hail, hail
Hail, hail, hail, hail

Переведено:

Это также день, что Господь сделал
Я радоваться и веселиться в Это
Это день, что Господь сделал
И вы будете радоваться и от радости!

Это день, что сделал Господь
Я и возвеселимся в нем
Это день, что Господь сделал
Я буду радоваться и мы будем счастливы

Радоваться, радоваться
Это день, это день

Это день, что Господь сделали
Я буду радоваться и возвеселимся в оный
Это день, когда Господь сделал
Я радоваться и веселиться в это

Это день, что Господь сделал
Я радуйтесь и веселитесь в нем
Это В день, что Господь сделал
Будет чтобы радоваться и быть счастливым в этом

Радоваться, радоваться
Это день, это день

Радуйся, это день, что Господь сделал
Радуйтесь, этот день, что Господь имеет сделал
Радуйся, что день Господень сделал
Радуйся, это день, который Господь факт

Радуйтесь, радуйтесь, радуйтесь, радоваться
Радоваться, радоваться, радоваться, радоваться

Радоваться, это день, в который Господь Сделал
Веселитесь в этот день, что Господь сделал
Радуйся, это день, который Господь сотворил
Радоваться, это день сотворил Господь

Радуйтесь, радуйтесь, радуйтесь, радуйтесь
Радость, радость, радость, радость, радуйтесь

Радуйтесь, радуйтесь, радуйтесь, радость
Радость, радость, радость, радость

Радуйся, радуйтесь, радуйтесь, радуйтесь
Радуйтесь, радуйтесь, радуйтесь, Радуйся

Когда я говорю ‘Иисуса’ вы говорите: ‘Христос’
Иисус Христос, Иисус Христос
Когда я говорю, ‘хвала’, вы сказать: ‘Господа’
Хвалите Господа, да Господь

Когда я говорю «Халле», он говорит, ‘Я знал!’
Аллилуйя, Аллилуйя
Когда я говорю ‘Спасибо’, в скажут: ‘Господь’
Хвала Господу, хвалите Господа

Славься, Славься, град, град
Hail, hail, hail, hail
Hail, hail, hail, привет
Ave, ave, ave, ave

]]>
http://songnic.ru/translate-lyrics-this-is-the-day/feed/ 0
Перевод на русский язык трека Distance and Resolution музыканта The Wedding http://songnic.ru/translate-lyrics-distance-and-resolution/ http://songnic.ru/translate-lyrics-distance-and-resolution/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:09:55 +0000 Оригинальный текст песни:

We all fall down, we’re always giving in.
Would you be my hope, would you be my soul?
Among these chords I’m living in.
Lord called my name and religious fools
Will never lead me the truth
Would you be my hope, would you be my loss
Among these chords, among these men of which I run.

The distance between you and I
Is the same between our fellow men,
Of letting me.
The distance between you and I
Is the same between us all into reality.

Переведено:

Все мы падаем, всегда давая в.
Вы хотели бы быть моя надежда, моя душа?
Среди этих аккордов Я живу в самом.
Господь назвал меня по имени и религиозные дураки
Не приведет Мне правду.
Ты моя надежда будет со мной. Потери
Среди этих аккордов, среди этих мужчин, от которых я бегу.

Расстояние между вами и мной
То же самое между наших соплеменников, мужчин,
Оставить меня.
Расстояние между вами и мной
Это же для всех нас реальность.

]]>
http://songnic.ru/translate-lyrics-distance-and-resolution/feed/ 0
Перевод на русский язык музыки God of Forever музыканта Salvador http://songnic.ru/translate-track-god-of-forever/ http://songnic.ru/translate-track-god-of-forever/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:09:55 +0000 Оригинальный текст песни:

To the one who, thought they had it figured out
But they found themselves left out in the cold
And to the baby irl that never knew her daddy’s name
Who looks to evryone to feel like she belongs

No tear has ever touched your face
Without Him knowing why
Even w hen you think you’ve disappeared
I can see your light

And I see the beauty that is you
Shining like the perfect shooting star
So hold on, don’t give up on love
And even if your heart’s in a million pieces
and here’s nowhere left to run
tonight no matter where you are
the God of forever, loves you the way you are

To the one whose been bullied for the very last time
I know it feels like no one’s on your side
and to the young man with questions screaming in his mind
Every Sunday on the front pew of the church

[Chorus]
He is the one thing you can count on
He is the one who will say

I can see hte beauty that is you
Shining like the perfect shooting star
So hold on, don’t give up on love
and even if your heart’s in a million pieces
and there’s nowhere left to run
Tonight no matter where you are
I’m the god of forever, and I love you the way you are

Перевод с английского на русский язык:

Тому, кто думали, что они нашли вне
Но оказались за бортом в холодной
И для ребенка irl, что никогда не он знал имя своего отца
Что выглядит evryone, чтобы почувствовать себя он принадлежит

Не оторвать никогда не трогали ваш Лицо
Не зная почему
Поэтому к огда думаешь вы упускаете
Я не могу увидеть свет

И я вижу красоту, которая тебя
Отличные съемки, сияющий, как звезда
Тогда подожди, не сдавайтесь на любовь
И даже если ваше сердце разбито на миллион кусочков
и здесь бежать будет некуда оставили
сегодня вечером, независимо от того, где вы находитесь
Бог вечности, он любит вас так, как вы

Тот, у которого была жертвой издевательств в последний раз
Я знаю, что он чувствует как никто на вашей стороне
и к молодому человеку с вопросами кричать в его голове
Каждое воскресенье на передней скамье церковь

[Припев]
Он-единственное, что вы можете рассчитывать на
Он есть тот, который скажет

Я вижу одну красоту, которая вы
Сияющий, как идеальный падающая звезда
Так что, держись, не сдавайся любовь
и даже если ваше сердце на миллион кусочков
и там нигде не идти на работу
Сегодня неважно, где вы находитесь
Я Бог навсегда, и я любовь-это путь, в котором вы

]]>
http://songnic.ru/translate-track-god-of-forever/feed/ 0
Перевод на русский музыки Best Is Yet To Come. Donald Lawrence & The Tri-City Singers http://songnic.ru/translate-track-best-is-yet-to-come/ http://songnic.ru/translate-track-best-is-yet-to-come/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:09:18 +0000 Оригинальный текст композиции:

[Verse 1:]
Hold on my brother don’t give up
Hold on my sister just look up
There is a master plan in store for you
If you just make it through
God’s gonna really blow your mind
He’s gonna mak it worth your time
For all of the trouble you’ve been through
The best seems double just for you

[Chorus:]
The best
Is yet
To come
The best
Is yet
To come
The best is yet to come

[Verse 2:]
Hold on my brother don’t give up
Hold on my sister just look up
There is a master plan in store for you
If you just make it through
God’s gonna really blow your mind
He’s gonna make it worth your time
For all of the trouble you’ve been through
The best is just for you

[Chorus:]

Today is the first day of the best days of your life [x4]

[Chorus:]

[Vamp:]
You ain’t seen nothin
You ain’t seen nothin yet

Перевод:

[Стих 1-й:]
Подожди, мой брат, не даю до
Держите мою сестру, только нужно искать
Есть мастер-план в магазине для вас
Если вы просто, чтобы сделать это через
Бога gonna действительно свое мнение пузыри
Он собирается mak оно стоит вашего времени
Для всех проблемы вы испытали
Лучший глаз, два только те

[Припев:]
Лучший
Это еще
Впереди
Лучший
Еще
Впереди
Лучше еще впереди

[Стих 2:]
Подожди, мой брат не сдаваться
Держись моя сестра просто посмотреть
Есть генплан в магазин для вас
Если вы просто сделать это через
Бог действительно будет ударом ум
Он собирается сделать это стоит потратить время
Для все проблемы, которые ты прошел
Лучше всего просто для вас

[Припев:]

Сегодня первый день лучшие дни вашей жизни [х4]

[Припев:]

[Вамп:]
Вы aingt видел ничего
Вы aingt видели ничего еще

]]>
http://songnic.ru/translate-track-best-is-yet-to-come/feed/ 0
Перевод на русский с английского трека May The Few исполнителя Shane & Shane http://songnic.ru/translate-song-may-the-few/ http://songnic.ru/translate-song-may-the-few/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:06:54 +0000 Оригинальный текст трека:

May the few be many, Lord
May they see You as You are
May the narrow road be wide here, wide now
May Your kingdom come

Glorious and mighty
Are Your ways in all of the earth
And may Your worth arrayed in glory
Render hearts to only worship You
You, You, You, You

May the few be many, Lord
May they see You as You are
May the narrow road be wide here, wide now
May Your kingdom come

Glorious and mighty
Are Your ways in all of the earth
And may Your worth arrayed in glory
Render hearts to only worship

Glorious and mighty
Are Your ways in all of the earth
And may Your worth arrayed in glory
Render hearts to only worship

Glorious and mighty
Are Your ways in all of the earth
And may Your worth arrayed in glory
Render hearts to only worship

[Incomprehensible] Lord
[Incomprehensible] Lord

Glorious and mighty
Are Your ways in all of the earth
And may Your worth arrayed in glory
Render hearts to only worship

Glorious and mighty
Are Your ways
May Your worth arrayed in glory
Render hearts to only worship

На русском:

Май также очень мало, Лорд
Вас могут увидеть есть
Май узкая дорога здесь широкая, широкие теперь
Пусть Ваш приидет Царствие

Славные и мощный
Ваши пути по всей земле
И пусть ваш Стоит облечена в славу
Сделать сердца для поклонения только Вы
Вы, Вы, Вы, Вы

Может пара быть много, Господа
Они могут видеть тебя, как ты
Может узкая дорога будет широкая вот, теперь широкие
Может твое царство давай

Славный и мощный
Вам пути по всей земле
И Ваш стоит, готовы славы
Визуализация сердца только культ

Славный и могучий
Ваши варианты, все страны
И может быть Ваш облачен в славу
Оказание сердца только поклонение

Славный и мощный
Вас способами во все земля
И, возможно, его значение в распределенных слава
Визуализация сердца поклоняться только

[Непонятная] Господа
[Неразборчиво] Господа

Славный и сильная
Все дороги для тебя земля
И, возможно, свою ценность облечена в славу
Визуализация сердца только поклонение

Славный и мощный
Вам способы
Может быть Ваш облачен в славу
Оказание сердца любить только

]]>
http://songnic.ru/translate-song-may-the-few/feed/ 0
Перевод на русский песни This Time We Stand исполнителя In Case Of Fire http://songnic.ru/translate-track-this-time-we-stand/ http://songnic.ru/translate-track-this-time-we-stand/#comments Wed, 06 Apr 2016 17:06:54 +0000 На английском языке:

Pull the curtain, Dim the lights
And set the scene to kill tonight
Because we can't trust the men in blue
They swear to God they told the truth

I am making fires now for you
Holding up the light to see the truth
This time we will stand and make it through

The state was pulling strings today
Pressing flesh to make him pay
Dead man walking paralyzed
By greedy hearts and dirty eyes

I am making fires now for you
Holding up the light to see the truth
This time we will stand and make it through

Be terrified by all the things we know
Because if innocence is ordinary
There are places i don't want to go

The show is over, time to leave
A job well done, an hour to grieve
They're sorry if he's not the one
They had to kill somebodys son

I am making fires now for you
Holding up the light to see the truth
This time we will stand and make it through

Перевод:

Вытяните занавес, тусклый свет
И установить сцену, чтобы убить сегодня
Потому что мы не можем доверять человеку, в синий
Вы, клянусь Богом, она сказала правду

Я разведение костров сейчас для вас
Держа свечку, чтобы увидеть правда
На этот раз, мы будем вставать и делать через

Государство дергает за ниточки сегодня
Нажав мясо, чтобы сделать его платить
Dead man walking парализована
Жадные сердца и грязные глаза

Я пожары в настоящее время для вас
Держит свет, чтобы видеть Правда
На этот раз мы будем стоять и сделать их по

Быть в ужасе от всех вещей, которые мы знаем
Ибо если невинность-это обычный
Есть места, которые вы не хотите, чтобы перейти

Шоу закончилось, пора уходить
Работа молодец, время оплакивать
Они будут сожалеть, если он не
Их пришлось убить, а какой-то сын

Я делаю пожаров сейчас для вас
Держа свечку в чтобы увидеть истину
На этот раз мы остаемся, и мы будем делать это через

]]>
http://songnic.ru/translate-track-this-time-we-stand/feed/ 0